モジ・ダス・クルーゼス日本語モデル校

モジ・ダス・クルーゼス日本語モデル校は、

日本語を学びたい

子どもに日本語を習わせたい

日本語を覚えて日本に留学したい

日本語会話をビジネスに役立てたい

日本語をおぼえて日系企業で働きたい

学は光翻訳コースビジネスコース日本に留学しようポルトガル語講座

モデル校では日本語能力試験対策授業も行っています。経験豊富な教師の指導で日系企業への就職や日本留学にも活かせる資格をとりませんか！

　日本語をしっかりと学ぶと、就職するときにもたいへん有利です。
また、日本の大学に留学したい、日本で技術や専門知識の研修をしたい、あるいはブラジルで日系企業に就職したいと考えている、もしくは自分のビジネスに役立てたいと思っているあなた。モデル校でしっかり日本語を勉強して目標を実現してみませんか。
　これらの夢を実現したモデル校の生徒の感想をインタビューページで読むことができます！

お知らせ

モデル校では6月1日より対面授業を開始します。また、新型コロナウイルス感染拡大対策のオンライン授業の動画も平行してして行われています。モデル校で行われているオンライン授業の動画の様子はこちら（←ここをクリック）でもっと観ることができます。

オンライン授業に関するお問い合わせ
　☎11-9750-83569　
　　☎11-4791-2022 　　

今月の特集バナー

家畜の歴史

家畜の歴史モデル校の生徒がリサーチと翻訳をしたレポート『家畜の歴史』の紹介。有史以前から人間ととても結びつきの強い家畜。中にはネコやイヌのようにとても可愛がられているものもあります。これらの動物の歴史について少し学んでみませんか？記事はここをクリックすると見られます。

干支の画像

モデル校ニュース

モデル校ニュースのページでは、モデル校の授業、モデル校の生徒が参加したコンクールやイベントなどの紹介をしています。ここをクリックすればごらんになれます。

モデル校の新しい先生

モデル校の新しい先生、原田めぐみ先生です。

文学作品の翻訳

『文学作品翻訳』ページでは、モデル校生徒が翻訳した日本とブラジルの文学作品が読めます。

★ポルトガル語翻訳完結★

赤トンボのブログでは、日本の紹介、日本の伝統的なもの、日本のめずらしいこと、世界に貢献した日本人などを紹介しています。今回の特集記事は『天ぷらの歴史』です。

太宰治の名作『女生徒』のポルトガル語訳が完結しました。思春期にさしかかった少女の物語で、少女らしい微妙な空想や行動などが書かれた作品で、太宰治の代表作の一つとされています。こちらで読むことが出来ます。

ただいま翻訳中！
『二十四の瞳』は1952年に発表された作品で、これまでに映画化2回、テレビドラマ化6回もされた名作です。作品は戦争の中を生きた作者が、戦争が人々にもたらした苦しみと悲しみを描いたものとなっています。翻訳作品ページから読めます。

日本語コース＆その他のコース

日本語コースの紹介です。詳しくはこちらから。
（各コースの上をクリックしても日本語コース案内ページへ行けます）

生徒の声・授業ビデオ・フェイスブック

授業のビデオ

モデル校の授業のビデオです。楽しく勉強しています！

モデル校生徒の声
モデル校で学んでいる生徒のみなさんの声です。

Escola Modelo de Lingua Japonesa de Mogi das Cruzes no Facebook

更新情報・お知らせ

2015 年3月1日日本語学習と脳の働き

2014年11月 28 日あなたの血液型は？
2014年11 月 02 日フィナードスの日.............................. 2014年10 月 04 日水資源を大切に ...............................
2014年9月1日　モジ文協の運動会..................................
2014年8月6日　コメの道................................................. 2014年8月6日ワールドカップブラジル大会.......................