Português 

モジ・ダス・クルーゼス日本語モデル校


モジ・ダス・クルーゼス日本語モデル校は、

 日本語を学びたい

 子どもに日本語を習わせたい

 日本語を覚えて日本に留学したい

 日本語会話をビジネ スに役立てたい

 日本語をおぼえて日系企業で働きたい

学は光 翻訳コース ビジネスコース 日本に留学しようポルトガル語講座学は光

青ライン

能力試験画像 モデル校では日本語能 力試験対策授業も行っています。経験豊富な教師の指導で日系企業への就職や日本留学にも活かせる資格をとりませんか!

青ライン

日本語を学ぶと就職に有利  日本語をしっかりと学ぶと、就職 するときにもたいへん有利です。
また、日本の大学に留学したい、 日本で技術や専門知識の研修をしたい、あるいはブラジルで日系企業に就職したいと考えている、もしくは自分のビジネスに役立てたいと思っているあなた。モ デル校でしっかり日本語を勉強して目標を実現してみませんか。
 これらの夢を実現したモデル校の生徒の感想をインタビューページで読むことができます

  

お知らせ

今月の特集バナー
海でプラスチックゴミを無くそう!
2013年に海のプラスチックゴミをへらす目的で作られたオーシャン・クリーンアップ基金は、およそ5年間にわたる開発期間の後、9月8日、海のプラスチックゴミ自動回収装置を使った海のクリーンオペレーションをはじめました。くわしくはこちらで見てください。

Plasticgomiの画像

 

今月の特集バナー

多くの人にとって日本はあこがれの国。この日本について、赤とんぼ広場では、皆さんに少しでも日本を知ってもらうために、これから数回にわけて日本について紹介したいと思います。こちらから記事を読めます。

鮨の画像 

  

モデル校ニュース

楽しみながら勉強
画像
野村先生のクラスでは、ちょっと変わった授業が 行われました。でも、とてもおもしろくて日本語をおぼえるのにも役立つのです。くわしくはニュー スページで ごらんください。
日本語能力試験
能力試験画像

 モデル校では、12月に行われる日本語能力試験を目指して生徒のみなさんががんばって勉強しています。ニュー スページでごらんください。

文学作品の翻訳


『文学作品翻訳』ページでは、モデル校生徒が翻訳した日本とブラジルの文学作品が読めます。 
ポルトガル翻訳完結★

女学生画像
  太宰 治の名作『女生徒』のポルトガル語訳が完結 しました。思春期にさしかかった少女の物語で、少女らしい微妙な空想や行動などが書かれた 作品で、太宰治の代表作の一つとされています。こちらで読むことが出来ます。


ただいま
翻訳 中!

 『二十四の瞳』は1952年に発表された作品で、これまでに映画化2回、テレビドラマ化6回もされた名作です。作品は戦争の中を生き た作者が、戦争が人々にもたらした苦しみと悲しみを描いたものとなっています。翻 訳作品ページから読めます。
二十四の瞳カバー画像
 

日本語コース&その他のコース

 
    日本語コースの紹介です。詳しくはこ ちら から。
   (各コースの上をクリックしても日本語コース案内ページへ行けます)
 

生徒の声・授業ビデオ・フェイスブック

 
モデル校の授業のビデオです。 楽しく勉強しています!
 授業の動画
      モデル校生徒の声
モデル校で学んでいる生徒のみなさんの声です。  
生徒の声

更新情報・お知らせ


 
2015 年3月1日  日 本語学習と脳の働きNEW
2014年11月 28 日  あなたの血液型は?
2014年11 月 02 日  フィナードスの日.............................. 2014年10 月 04 日  水資源を大切に ...............................
2014年9月1日 モジ文協の運動会..................................
2014年8月6日 コメの道................................................. 2014年8月6日  ワールドカップブラジル大会.......................
 た めになる記事、興味深い記事がいっぱいの BLOG 赤とんぼの広場の 記事タイトルです。
          

モデル校サイト更新情報

2016 年5月2日  「日本留学・研修・就職」ページをメニューに追加
2015年11月15日  宮沢賢治の「銀河鉄道の夜」
ポルトガル語訳第 1章を翻訳作品集に追加
2015年8月20日  マリア・E・ペンテアードの「Lucia Ja-vou- indo」のポ語訳を翻訳作品集に追加UP
2015年1月10日  セシーリア・メイレレスの詩の日本語訳を翻訳作品集に追加UP
2015年7月30日  太宰治の「走れメロス」のポルトガル語訳を翻訳作品集に追加UP
2015年4月15日  コラ・コラリーナの詩のポルトガル語訳を翻訳作品集に追加UP
2015年1月10日  宮沢賢治の「雨ニモ負ケズ」のポルトガル語訳を翻訳作品集に追加UP
2015年1月10日  セシーリア・メイレレスの詩の日本語訳を翻訳作品集に追加UP
2014年12月 23 日 モデル校サイトのリニューアル完成NEW
2014年12 月 4日  「グスコーブドリの伝記」ポルトガル語訳第1章を翻訳作品集に追加UP
2014年7 月 3日  「七羽のカラス」日本語訳を翻訳作品集ページに追加UP
2014年5月14日 ブログ「赤とんぼの広場」をメニューに追加NEW
2014年1月30日 翻訳コースの作品を紹介する『翻訳作 品ページ』をメニューに追加
2013年5月30日 モデル校サイト創設.......................

line

   phone-icons 電 話 11-4791-2022    FAX 11-4791-2267    E-Mail


Google
WWW 検索 サイト内検索

サブメニュー

地球を大切に 環境を大切に

リンク

翻訳作品

「注文の多い料理店」のポルトガル語訳

「七羽のからす」の日本語訳

 

「グスコーブドリの伝記」のポルトガル語訳

ためになる&楽しいサイト

マンガと小説のサイト Site de Manga e Novelas japonesas

美しい日本語の紹介ビデオです

 

日本語を学んでいる人たちと教師の交流ブログ

QRコード


modeloko news


日本語エトセトラ


赤とんぼ日 本語教室 から抜粋した正しい日本語の使い方をタイトル別に紹介しています。


 

inserted by FC2 system