"Coloquem aqui o prendedor de gravata, as abotoadeiras, os óculos, a carteira e objetos metálicos, principalmente os que têm ponta afiada"

E ao lado da porta havia um lindo cofre preto com porta já aberta, pronto para ser colocado os objetos. Havia inclusive uma chave.
- Ah, acho que o cozinheiro daqui deve utilizar panela elétrico ou algo similar nos preparos das comidas. Os metais conduzem a eletricidade, portanto é perigoso carregarrmos, principalmente os pontudos.
- Deve ser isso mesmo. Então será que a conta será pago nesta sala na volta?
- É o que parece.
- Deve ser isso mesmo!
Os dois tiraram os óculos, as abotoadeiras e outros objetos de metais que carregavam e colocaram no cofre e trancaram com a chave.
Andando mais um pouco, havia uma outra porta em diante. E na frente da porta tinha um pote de vidro.
Na porta estava escrito a seguinte frase:

"Favor passar o creme deste pote no rosto, às mãos e aos pés"

 Olharam dentro do pote e viram que estava cheio de creme de leite.
- Para que precisamos passar este creme?
- Isto, com certeza, é por causa do frio excessivo que faz lá fora. Se dentro da sala estiver muito quente, vamos ficar com rachaduras no rosto e nas mãos  e nos pés devido ao choque térmico. Este creme deve ser para prevenir isso. Não há dúvida de que lá nos fundos há alguém muito importante mesmo. Pode ser que nós conheçamos algum nobres hoje.
 Os dois passaram o creme nos rostos, nas mãos e tiraram as meias e passaram nos pés também. O creme que sobrou no pote, lamberam fingindo passar no rosto. E apressadamente abriram a porta e entraram. Atrás da porta havia um novo pedido:

"Passaram o direito o creme? Não esqueceram de passar nas orelhas?"

E havia um pequeno pote com creme.
- Sim, tem razão. Eu esqueci de passar nas minhas orelhas. Por pouco ficaria com as rachaduras nas minhas orelhas. O dono deste lugar é muito atencioso!
- Pois é, ele é muito detalhista mesmo. Mas eu quero comer alguma coisa logo. Mas o corredor parece que ainda continua...


Parte 5

   No fim do corredor havia uma porta e nela estava escrito.

     "O prato estará pronto logo.
       Não levará nem 15 minutos.
       Será servido logo.
       Porisso, por favor, passe logo o perfume da garrafa no seu corpo."

Em frente a porta havia uma garrafa dourada brilhando.
Os dois passaram perfume na cabeça.
Entretanto, eles perceberam que o tal de perfume tinha um cheiro parecido com vinagre.
- Ué... Porque este perfume tem cheiro parecido com o vinagre?
- Deve ser engano deles. Vai ver que a empregada pegou uma gripe e colocou vinagre no lugar de perfume.
Os dois abriram a porta e entraram.
Por trás da porta havia uma outra mensagem escrita com letras bem grandes:

"Pedimos desculpas pelos muitos pedidos.
Sentimos muito pelo incômodo, mas esse será o ultimo.
Por favor, peguem o sal que está dentro do pote e esfreguem bem no corpo!"

Os dois viram um lindo pote de cerâmica azul na frente, mas desta vez, os dois ficaram muito assustados e um olhou para o cara do outro que estava cheio de creme de leite.
- Isto é... muito... estranho...
- Eu... também... acho...
- Esses montes de pedidos..., na verdade..., são eles que fizeram para nós...
- Mas, então..., acho que este restaurante ocidental não servem prato de comida para os clientes..., e sim, fazem os cliente de prato estilo ocidental para se servem...
- Isto quer dizer q... q... que n... n... nós seremos....
- Então, será n... n... nós que...  caramba!
Os dois começaram a tremer de medo e não conseguiam falar mais nada.
- Vamos fu... fugir...
Tremendo de medo, um cavalheiro tentou abrir a porta da qual entraram. Mas a porta nem se mexia!


Parte 6

   No fundo da sala havia uma outra porta e nela havia dois grandes orifícios para chave e também havia docorações na porta com formato que imitavam um garfo e uma faca prateados, onde estavam escritos:

       "Agradecemos pelo trabalho"
       "Vocês fizeram tudo certo!"
       "Venham, venham, entrem por favor!"

  Para piorar, dos orifícios das fechaduras enxergavam dois olhos azuis mexendo e observando eles.
- Ihiii, estamos perdidos!
- Meu Deus!
Os dois começaram a chorar.
Do lado de dentro da porta, ouvia-se vozes sussurrando:
- Não está dando certo! Eles já perceberam. Veja, nem estão esfregando o sal.
- Mas é claro! O nosso chefe não sabe escrever as instruções direito. Não devia escrever "Pedimos desculpas pelos vários pedidos. Sentimos muito pelo incomodo". Aquilo foi burrice total!
- Para mim tanto faz! Pois nosso chefe não vai nós dar nem pedacinho de osso mesmo!
- Isso é verdade. Mas se eles não entrarem aqui, serão nós que levamos bronca do chefe!
- Então, vamos chamá-los.
-Ei, senhores, por favor, venham, venham logo aqui e entrem. Os pratos estão limpinhos e a salada está bem temperada. Agora só falta colocar voces no prato e fazer um belo arranjo com as verduras.
- Venham, venham. Não gostam de salada?  Se for isso o problema, podemos acender o fogo e fritá-los. O importante é vir logo!
Os rostos dos dois cavalheiros, de tanto medo, ficaram brancos e enrugados como um papel amassado. Eles continuavam tremendo, entreolhavam e choravam silenciosamente, pois já não tinham mais força para soltar a voz.
De dentro da porta ouviu-se um riso sarcástico dizendo:
- Venham, venham logo. E parem de chorar, senão o creme do rosto poderá cair com as lágrimas.
- Sim, chefe, já estamos levando o seu prato!
- Venham logo, o nosso chefe já está esperando na mesa com guardanapo, garfo e faca, lambendo até seus lábios.


Parte 7

   Os dois choravam, choravam e choravam.
Mas, de repente, ouviram-se:
- Bau Bau Bau!
E viram dois cães gigantes que parecem ursos polares arrebentarem a porta e entrarem com toda força dentro da sala.
No memento seguinte, os olhos azuis que se enxergavam dos orifícios da porta do fundo sumiram.
Os cães uivando circulavam dentro da sala cheirando chão, mas mais uma vez latiram alto "Bau!" e avançaram com tudo na porta dos fundos. A porta foi arrebantada e os cãos foram correndo ais para fundo.
Lá no escuridão da sala dos fundos ouvia-se:
- Miaaauu... Gwaaauu...

Depois ouviram barulho de alguma coisa se afastando bem depressa da sala dos fundos.
  Em seguida, num piscar de olho, a sala e o restaurante desapareceram e os dois cavalheiros se viram quase pelados, com creme de leite nos rostos e tremendo de frio, no meio do campo cheia de capim.
  Os dois olharam à sua volta e viram que as suas roupas, sapatos, espingardas e outros objetos deles estavam ou pendulados nos galhos das árvores, ou espalhados no chão por aí por alí.
 O vento soprava forte, os capins susurravam, as folhas caídas do chão faziam sons secas e as árvores balançavam os seus galhos sem parar.
Os dois cães gigantes voltaram para perto deles ainda uivando. E por trás dos cães ouviram alguém chamado:
- Senhores, senhores! Onde estão senhores?!
Era guia deles que veio seguindo os cães.
Os dois de repente se animaram e responderam gritando:
- Ei, ei, aqui! Venha logo, estamos aqui!
O guia que é um caçador profissional da montanha apareceu do meio dos arbustos, com capa de palha na costa.
Os dois cavalheiros sentiram aliviados ao avistar ele.
E então eles comeram os dangos (bolinho feito de farinha de arroz) que o guia trouxera e retornaram para hotel.
Alí, eles compraram 10 ienes de faisões e voltaram para Tóquio.
Mas, o rosto dos dois que tinha ficado branco e enrrugado como um papel amassado, jamais voltaram a ser como era antes, mesmo tomando várias vezes o banho de água quente.